Сокращения используемые в практике
международного торгового мореплавания
T
T tropical freeboard mark тропическая грузовая маркаT true direction, ton, tanker истинное направление, тонна, танкерTA, T.A. telegraphic address телеграфный адресTach. techometer тахометрTB, T.B., t.b. true bearing истинный пеленгT.B.A., t.b.a. to be agreed, to be announced подлежит согласованию, подлежит объявлениюT.B.L., T.B/l through bill of lading сквозной коносаментTBN, T.B.N., t.b.n. to be nominated подлежит номенированиюTBR, T.B.R. to be renamed подлежит переименованиюTBS, T.B.S. talk between ships разговор между судамиTC, T.C., T/C time charter, true course тайм чартерб истинный курсTC, T.C. total correction, transcontainer общая поправка, транспортный контейнерTCH, T.C.H. time charter hire таймчартерная ставкаT.Ch. time charterer таймчартерный фрахтовательTCR, T.C.R. timber cargo regulation правила по перевозке лесных грузовTD, T.D. time of departure время отдыхаT.Dks. tween decks твиндечные палубыTDW, T.D.W., tdw, t.d.w. total deadweight общий дедвейтTDWAT, T.D.W.A.T., Tdwat total deadweight all told общий дедвейтTel., tel. telegram телеграммаTEU twenty foot equivalent unit контейнер двадцати футового эквивалентаTF, T.F. tropical fresh water freeboard mark тропическая грузовая марка для пресной водыTH, T.H., Th true heading истинный курсTHP, T.H.P. thrust horse power мощность упораThro, Thru. through сквознойThru. B/L through bill of lading сквозной коносаментThw. thwartship поперек суднаTIP taking inward pilot прием вводящего лоцманаTKUM thank you very much очень вам благодаренT.L., T/L, t.l. total load, total loss полный грузб полная гибельTll, T.L.L. timber load line грузовая марка для лесаTLO, T.L.O., t.l.o. tjtal loss only только при полной гибелиTlr. trailen трейлер, прицепT.Mk. tonnage mark тоннажная маркаTnk. tank танкTNR, T.N.R., t.n.r. ton net register нетто регистровая тоннаTOB total number on board общее число на бортуTOD, T.O.D. terms of delivery, time of delivery, time of dispatch условия доставки, время доставки, время диспатчаTOFC, T.O.F.C. trailer on flat car трейлер на флетеTonn. tonnage тоннажTOR, T.O.R., t.o.r. time of receipt время полученияTOVALOP tanker owner's voluntary agreement concerning liability for oil pollution добровольное соглашение владельцев танкеров по ответственности за загрязнение нефтьюTP, T.P. true position истинное местоT & P theft and pilferage кражаTPC, T.P.C. tons per centimetre immersion тонн на сантиметр погруженияTPD, T.P.D., t.p.d. tons per day тонн в деньTPH, T.P.H., t.p.h. tons per hour тонн в часTPI, T.P.I., t.p.i. tons per inch immersion тонн на дюйм погруженияT.Q., TQ, Tq., t/q tale quale такой какой естьTR, T.R., T/R, t.r. tons registered регистровые тонныTr, tr transit транзитTRS tropical revolving storm тропический вращающийся штормTS, T.S., T/S time sheet, training ship таймшит, учебное судноTS,T.S., T/S., T/S, t.s. tramp shipping, twin screw, transhipment трамповое судоходство, двухвинтовой, перегрузкаTSC traffic separation scheme система разделения движенияTSE tanker safety quide руководство по безопасности танкеровT.S.M.S., t.s.m.s. tween screw motor ship двухвинтовое моторное судноT.S.S. turbins steamship турбоходTT, T.T. terms of trade, tank top условия торговли, верх танкаTTL, Ttl. total всего
TTT navigational warning signal навигационный предупредительный знакTWIMC, T.W.I.M.C. to whom it may concern кого это может касаться
