Сокращения используемые в практике
международного торгового мореплавания

O

O/A, O.A., O.a.
on account, overage, over all
за счет, устаревший, габаритный
OABE, O.A.B.E., oabe
owner's agent both ends
агенты судовладельца в обеих концах
OB, O.B., O/B, o/b
on board, outboard
на борту, забортный
OBO, O.B.O.
orew/bulk/oil carrier, oil/bulk/ore carrier
судно для руды\навалочных грузов\топлива, судно для топлива\навалочных грузов\руды
O.C., O/C, o/c
open charter, open cover
открытый чартер, открытый полис
Occ
occulting
затмевающийся
OD, O.D., O/D, o/d
on deck, on demand, over deck
на палубе, по требованию, над палубой
OF, O.F.
oil fuel
мазут
OK, O.K.
all correct, outer keel
все правильно, внешний киль
OLB, O.L.B.
official log book
судовой журнал по личному составу
O/O, o/o
oil/ore carrier, by the order of
нефтерудовоз, по поручению
OO, O.O.
owner's option
опцион судовладельца
O.O.O., o/o/o
out of order
в нерабочем состоянии
OOW, O.O.W.
officer of the watch
вахтенный помощник
OP,O.P., o.p.
open policy
открытый полис
opn., opt.
option
опцион
O.R., O/R, o.r.
owner's risk
на риск судовладельца
ORB, O.R.B.
oceanographic research buoy
океанографический исследовательский буй
Orecon
ore charter
рудный чартер
OS, O.S.
ordinary seaman
матрос 2-го класса
O/S, O/s
ocean station
океаническая станция
OSC, O.S.C.
on-scene commander
руководитель по поиску и спасению в районе бедствия
OSD, O.S.D.
open shelter decker
судно с открытыми щельтердеками
OSP, O.S.P.
one safe port
один безопасный порт
OSV, O.S.V.
ocean station vessel
океаническое судно станция
OT, O.T., O/t
ordinary tide, overtime
обычный прилив, овертайм
OV, O.V.
observed vessel
наблюдаемое судно
O.T.R.
out-turn report
извещение о результатах выгрузки
O.W.H., o.w.h.
ordinary working hours
обычные рабочие часы
OWS, O.W.S.
ocean weather ship,ocean weather station
океанское метеорологическое судно, океанская метеорологическая станция
Ows, ows.
owners
судовладельцы



Hosted by uCoz