Сокращения используемые в практике
международного торгового мореплавания

D



D,D.,d,d.
dangerous,declination,degre
опасный, склонение,градус

D,D.,d,d.
delivered,delivery,departure
доставленный, сдача, выход

D,D.,d,d.
displacement,draft,drift
водоизмещение, осадка, дрейф

D,D.,d,d.
drizzling rain,dip
моросящий дождь, наклонение магнитное

(D)
optional deck stowage
опцион погрузки на палубу

D.A.,D/A,d/a
documents against acceptance,disbursement account
документы против приемки, дисбурсментский счет

D.A.,D/A,d/a
discharge afloat,draft aft
выгрузка на палубу, осадка кормой

D.A.A.,d.a.a.
discharge always afloat,documents against acceptance
выгрузка всегда на плаву, документы против приемки

D/Af
(vessel must)discharge afloat
(судно должно) выгружаться на плаву

DAS,D.A.S.,d.a.s.
delivered alongside ship
доставка к борту судна

DB,D.B.
double bottom
двойное дно

DBB,D.B.B.
deals battens and boards
дилсы баттенсы и бордсы

DBE,D.B.E.,d.b.e.
dispatch both ends
диспач в обоих концах

DBEATS,D.B.E.A.T.S
dispatch both ends all time saved.
диспач в обоих концах за все спасенное время

DBELTS,D.B.E.L.T.S.
dispatch both ends laytime saved
диспач в обоих концах за спасенное сталииное время

DBK.,dbk.
drawback
возврат пошлины

DC,D.C.,D/C,D/Cl
deviation clause
условие с девиации

D.C.,d.c.
drift correction, dry cargo
поправка на дрейф, сухой груз

DCC,D.C.C.
deadweight cargo capacity
чистая грузовместимость

DCFM
dry cargo freight market
фрахтовый рынок сухогрузов

D.Cgo.
damaged by other cargo
поврежден другим грузом

DCR,D.C.R.
discharging at current rate
выгрузка по текущим нормам

DD,D.D.
dengerous on deck, delayed delivery,delivered
опасный груз на палубу, доставка с задержкой, доставленный

D/D,d/d
days after date
дней после предъявления

DDO, D.D.O.,d.d.o.
dispatch discharging only
диспач только при выгрузке

Dd/s,dd.s.d.d.s.
delivered sound
доставлено в неповрежденном состоянии

DDS,DD&SHIP
dock dues and shipping
доковые сборы и погрузка

d.e.
diesel engine
двигатель дизельный

Dec.,dec.,Decl,decl
declaration,declination
декларация, склонение

DEC,D.E.C.
deratting exemption certificate
свидетельство об освобождении от дератизации

Dedr.,dedr.
dead reckoning
счисление

Deg.
degree
градус

Del.,del.,deld.,Deld.
delivered
доставленный

Dely,dely
delivery
сдача

Dely and Redely
delivery and redelivery
сдача и возвращение

Dem.,dem
demurrage
демередж

DEM/DES,DEMDES,dem/des
demurrage and dispatch
демередж и диспач

Dep.,dep.
departure
выход

Dest.,dest.
destination
назначение

Det.
detention
сверхконтрсталия

Dev.,dev.
deviation
девиация

Dev.Cl.,dev.cl.
deviation clause
условие о девиации

DF,D/F,D.F.,d.f.
deadfreight, direction finder
мертвый фрахт, пеленгатор

Dft.,dft.
draft, draught
осадка

D.G.
dangerous goods
опасные грузы

DHD,D.H.D.,d.h.d.
dispatch half demurrage
диспач половина демереджа

DHU,D.H.U.
deckhand uncertified
матрос без класса

Dic,Dict.
dictionary
словарь

Dis,Disct.
discount
скидка

Dis.,dis.
discharge
выгрузка

Disbts.
disbursements
дисбурментские расходы

Dusc.,Disch.
discharge
выгрузка

DISPL,Displ.
displacement
водоизмещение

Dist.
distance
расстояние

Dist.M.G.,DMG,D.M.G.
distance made good
исправленное расстояние

DK.,DK
deck, dock
палуба, док

D.Lat.
difference in latitude
разность широт

DLD,D.Long.
difference in longitude
разность долгот

DLL,D.L.L.
deep load line
марка загрузки

DLO,D.L.O.
dispatch loading only
диспач только при погрузке

Dly,DLY
delivery
сдача

DM,D.M.
dispatch money, dock master
деньги на диспач, капитан дока

DME,D.M.E.
distance measuring equipment
оборудование для измерения расстояния

Dmge
demage
повреждение

DMO,D.M.O.
diesel marine oil
судовое дизельное топливо

DMU
distance measuring unit
прибор для измерения расстояния

D.N.,DN,D/N
dispatch note, debit note
сопроводительный адрес, дебитнота

DO,D.O.,do,d.o.
deck officer,diesel oil, disponent owner
вахтенный помощник, дизельное топливо, оператор судна

D/o,DO,D.O.,d/o
delivery order
ордер на выдачу топлива

DOA,D.O.A.
date of arrival
дата прибытия

DOP,D.O.P.
dropping outward pilot
сдача лоцмана при выходе

DOSV,D.O.S.V.
deep ocean survey vessel
океанское исследовательское судно

D.P.,d.p.
direct port
прямой порт назначения

D/P,d/p
documents against payment
документы против платежа

DPC
dual purpose crew
экипаж совмещенных профессий

DPS,D.P.S.
dual purpose ship
судно двойного назначения

Dpt.,dpt.
departure
выход

DR,D.R.,d.r.
dead reckoning
счисление

dr.
drift angle
угол сноса

DRC, D.R.C.
damage received in collision
повреждение полученное при столкновении

DRCS
distress radio call system
система передачи сигналов бедствия по радио

DRE,D.R.E.
dead reckoning equipment
оборудование счисления

Drft,drft
draft, draught
осадка

Drlct.,drlct.
derelict
покинутое судно

dr.rig.
drilling rig
бурильная установка, буровая вышка

DRSS,Dress
drill rig safety system
система безопасности бурильной установки

DRT,D.R.T.
dead reckoning tracser
прокладчик счисления

D/S,d/s,d.s.
days after sight
дней после предъявления

d.s.
document signed
документ подписан

DS,D.S.
dock survey
доковое освидетельствование

D.S.O.
deck stowage only
погрузка только на палубы

DSRV
deep submergence rescue vehicle
глубоководная спасательная станция

DSSV
deep submergence search vehicle
глубоководная исследовательская станция

dstn
destination
назначение

DT,D.T.,d.t.,dt
deep tank
диптанк

Dt,dt
draft, draught
осадка

Dt.mld.,Dt.m.
draft moulded
осадка расчетная

D/W,D.w.,d.w.,d/w
deadweight, dock warrant
дедвейт, доковая расписка

d.w.
delivered weight
вес доставленный

DWAT,D.W.A.T.
deadweight all told
полный дейдвейт

DWC,DWCC,dwc,dwcc
deadweight cargo capacity
чистая грузоподъемность

DWCT,D.W.C.T.,dwct
deadweight cargo tons
тонны дедвейта

DWLC,D.W.L.C.
deadweight loading capacity
чистая грузоподъемность

Dy
delivery
доставка

DWT,D.W.T.,dwt,d.w.t.
deadweight
дедвейт

Dolphin

Island mooring generally constructed of wooden piles or cement blocks.

Donkeyengine

Ship's auxiliary engine.

Donkeyman

Engineroom petty officer whose duties include being responsible for
the maintenance of the ship's auxiliary engines.

Door

Section of a ship which is used to provide a means of entry for
vehicles into a rollon rolloff vessel. Sometimes the door and the
access ramp are combined while in other cases, the two are separate.
In most cases, the door provides a watertight barrier against the
entry of sea water.

Door gusset

Strengthening on the two top corners of some shipping containers, such
as some insulated and refrigerated containers. It is achieved by
having the top and side frames meet at an angle across the corner,
rather than being squared off. Because of this, there is a loss of
clearance at the top corners when loading the container.

Door to door

Said of a service or freight rate provided by a container shipping
line whereby goods are loaded into a shipping container at the
shipper's premises and not unloaded until they arrive at the
consignee's premises. Also referred to as house to house.

D.o.p.

Dropping outward pilot (q.v.).

Double purchase

Method of rigging a derrick using two double blocks, the lower one
carrying the hook and having the rope or wire in four parts. The gain
in power, known as purchase, is roughly equivalent to the number of
parts of the rope, in this case, by a factor of four. The safe working
load (s.w.l.) of the derrick should not be exceeded in spite of the
gain in power.

Double sling

Attachment to a crane consisting of two lengths of chain joined at one
end to a single ring. At the other end, each has a cargo hook. The
chains are placed around the load and hooked on to the chain or ring.

Doublebottom (tank)

Space between the floor of a ship's holds and the bottom of the ship.
Its purpose is to help prevent sea water entering the holds in the
event of running aground. It is used for the carriage of fuel oil or
fresh water or, if the ship is not carrying a cargo, for water
ballast.

Doublerigged

Said of a hatchway which is served by two derricks.

Down by the head

Said of a ship whose draught forward is slightly deeper than her
draught aft. This often makes the handling of a ship difficult at sea.
Also referred to as trimmed by the head. When a ship's draught aft is
slightly deeper than her draught forward, she is said to be down by
the stern or trimmed by the stern.

Down to her marks

Said of a ship whose hull is immersed to the appropriate load line and
which cannot therefore load any further cargo. Sea also Load line.

Downtime

Period during which equipment, such as a crane, cannot be used, often
because it has a fault or is undergoing repairs or maintenance.

D.p.p.

Dirty petroleum products (q.v.)

Draft

Widely used alternative spelling of draught. For definition, see
Draught (1) and Draught (2) below.

Draught (1)

Depth to which a ship is immersed in the water; this depth varies
according to the design of the ship and will be greater or lesser
depending not only on the weight of the ship and everything on board,
such as cargo, ballast, fuel and spares, but also on the density of
the water in which the ship is lying. A ship's draught is determined
by reading her draught marks, a scale marked on the ship's stem and
stern.

Draught (2)

Widely used to designate depth of water, for example the depth of
water available at a port or place.

Draught limitation

Maximum depth of water to which the hull of a ship may be immersed at
a certain port or place. Normally expressed in feet or metres, this
figure is used in conjunction with the ship's deadweight scale to
determine the quantity in tonnes of cargo, known as the lift, which
the ship can carry.

Draught survey

Survey undertaken at the discharge port to determine the quantity of
cargo on board a ship. The survey is in two parts: before and after
discharge. Prior to discharge, the surveyor ascertains the draughts
forward and aft and, taking into consideration the density of the
water in which the ship is lying and any hogging or sagging calculates
the ship's displacement tonnage. He then sounds the ship's tanks to
determine the quantity of fuel, fresh water and ballast on board.
After discharge he repeats the procedure and arrives at a new
displacement tonnage. After making allowances for any fuel and fresh
water used or taken on board during discharge as well as any ballast
pumped aboard, he calculates the quantity of cargo. This is sometimes
used as the basis on which payment is made for bulk cargoes.

Draw (to)

To have a draught of (a certain number of feet or metres). Fow
example, it may be said that a particular ship draws four metres when
immersed to her summer load line.

Drawback

Repaymant, when goods are reexported, of duty previously paid on
imported goods.


Hosted by uCoz